1 00:00:10,710 --> 00:00:13,920 To jest Baek Yunho, z Gildii Białego Tygrysa! 2 00:00:14,060 --> 00:00:16,430 Jest z Choi Jongin, Łowcy! 3 00:00:17,360 --> 00:00:21,210 Co was wszystkich tu sprowadza? 4 00:00:21,800 --> 00:00:24,580 Jesteś tu, żeby zrekrutować Lee Minsunga? 5 00:00:24,800 --> 00:00:26,710 O kim on mówi? 6 00:00:27,440 --> 00:00:30,300 Nie, nie jestem tu dla niego. 7 00:00:30,440 --> 00:00:34,530 Wiem, że podpisał kontrakt z Gildią Żniwiarzy. 8 00:00:34,660 --> 00:00:36,510 Jestem tu w innej sprawie. 9 00:00:36,710 --> 00:00:37,770 Mówisz poważnie? 10 00:00:37,920 --> 00:00:39,350 Pomyślałem, że zatrzymam wiaderko. 11 00:00:39,650 --> 00:00:41,650 Wszystko się napracowałem na nic. 12 00:00:41,910 --> 00:00:43,560 Słyszałem nowinę 13 00:00:43,820 --> 00:00:47,400 o portalu A-level i twoje kłopoty. 14 00:00:47,540 --> 00:00:48,560 Niemniej jednak, 15 00:00:48,710 --> 00:00:53,400 Nie jest gorzej niż utrata rekruta rangi A w czerwonej bramie. 16 00:00:53,530 --> 00:00:57,040 Nawet słyszałem prawie do nas zadzwoniłeś. 17 00:00:57,200 --> 00:01:00,160 I dzięki niego, nie musieliśmy. 18 00:01:00,490 --> 00:01:02,350 Aby mu się odwdzięczyć, 19 00:01:02,470 --> 00:01:05,390 Pragnę serdecznie zaprosić ty do Łowców. 20 00:01:05,520 --> 00:01:08,440 Jesteśmy mu winni to samo! 21 00:01:08,570 --> 00:01:10,740 I potrzebujemy więcej mężczyzn! 22 00:01:13,670 --> 00:01:18,020 Chcesz tego Ranga S za wszelką cenę? 23 00:01:18,160 --> 00:01:21,890 Myślisz, że bym cię zapytał to samo pytanie? 24 00:01:24,530 --> 00:01:26,810 Ale kto to jest? 25 00:01:26,990 --> 00:01:31,070 Nie mów mi, że jesteś po naszym Minsungu! 26 00:01:31,550 --> 00:01:35,190 Mamy Nie ma się czym trząsć, jeśli chodzi o Minsunga! 27 00:01:36,230 --> 00:01:38,550 Możesz powiedzieć, że jesteś synchroniczny... 28 00:01:39,180 --> 00:01:41,450 Przyszedłem ponownie ocenić, ale... 29 00:01:41,990 --> 00:01:43,280 Co to jest? 30 00:03:14,670 --> 00:03:17,050 Spójrz, jest wywiad z Minsungiem! 31 00:03:17,190 --> 00:03:18,640 Słynny aktor? 32 00:03:18,790 --> 00:03:21,310 To naprawdę gorący króliczek. 33 00:03:21,760 --> 00:03:23,030 O czym oni mówią? 34 00:03:23,170 --> 00:03:25,010 Mam przerąbane. 35 00:03:25,450 --> 00:03:28,600 Dziękuję wszystkim za przybycie do mnie. 36 00:03:28,960 --> 00:03:30,420 Jak wiesz, 37 00:03:30,550 --> 00:03:34,090 Ja, Lee Minsung, obudziłem moje moce jako myśliwego. 38 00:03:34,400 --> 00:03:36,820 Jestem tu, żeby dostać moja ranga została oceniona. 39 00:03:37,200 --> 00:03:40,160 Byłem nawiedzony wątpliwości, odkąd się obudziłem. 40 00:03:40,390 --> 00:03:44,870 Ale teraz podjąłem decyzję! 41 00:03:45,250 --> 00:03:47,150 Dołączę do Żniwiarzy. 42 00:03:47,310 --> 00:03:51,120 Lim Taegyu, mistrz gildii, jest tutaj! 43 00:03:51,320 --> 00:03:53,580 Czy dajesz swoją karierę aktorską? 44 00:03:54,070 --> 00:03:57,990 Nawet nie znając swojej rangi? 45 00:03:58,740 --> 00:04:00,480 Nie, ale żart! 46 00:04:00,610 --> 00:04:03,020 Zostałem już oceniony jako A. 47 00:04:03,570 --> 00:04:06,690 Podpisałem A dwuletni kontrakt z Reapers. 48 00:04:06,860 --> 00:04:09,830 Podejmę pracę jako łowca formy, 49 00:04:09,960 --> 00:04:11,730 A kiedy już skandal został zapomniany, 50 00:04:11,870 --> 00:04:16,190 Wrócę show-biznes jako pierwszorzędny myśliwy! 51 00:04:16,430 --> 00:04:20,780 Nieważne, co moje rangi, zaryzykuję życie, walcząc... 52 00:04:20,900 --> 00:04:22,000 Hej, ty! 53 00:04:22,460 --> 00:04:25,820 Nie widzisz reporterów? Ruszaj się i to szybko! 54 00:04:25,960 --> 00:04:28,180 Właściwie to jestem umówiony. 55 00:04:28,320 --> 00:04:29,620 To poczeka! 56 00:04:29,760 --> 00:04:32,080 Czy on nie widzi, że jesteśmy? zajęty, ten dupek? 57 00:04:32,480 --> 00:04:34,920 Nie przejdziesz! 58 00:04:35,060 --> 00:04:38,130 Jakie masz prawo trzeba zabronić jej wjazdu? 59 00:04:39,710 --> 00:04:40,960 Panie Prezydencie? 60 00:04:41,420 --> 00:04:44,260 Ten człowiek jest moim gościem. 61 00:04:44,910 --> 00:04:49,270 Zakazałem prasy konferencje o tej porze. 62 00:04:50,200 --> 00:04:53,100 Proszę tędy, panie Sung. 63 00:04:56,650 --> 00:04:58,560 Jak sobie to wynagrodzę? 64 00:04:59,120 --> 00:05:02,220 Poczekaj chwilę, proszę! 65 00:05:05,080 --> 00:05:08,440 Obecnie przebywa inny myśliwy ponownej oceny jego rangi. 66 00:05:08,730 --> 00:05:11,160 Nikt nie wejdzie, dopóki to się nie skończy. 67 00:05:12,160 --> 00:05:14,790 Hej, wiesz z kim rozmawiasz? 68 00:05:14,930 --> 00:05:16,910 Jeden telefon i jesteś zwolniony! 69 00:05:17,040 --> 00:05:19,920 Nie mam pojęcia, kim jesteś. 70 00:05:20,150 --> 00:05:22,380 Ale byłbym wdzięczny 71 00:05:22,530 --> 00:05:25,010 Przepraszam, ale przykro mi. przepraszam, ale przykro mi. Przepraszam, ale przykro mi. 72 00:05:29,760 --> 00:05:33,790 Te dwie nie mogliśmy się doczekać twojego przybycia. 73 00:05:34,600 --> 00:05:37,760 Ostatnia ranga S pojawiła się dwa lata temu. 74 00:05:37,910 --> 00:05:39,530 To trochę ekscytujące. 75 00:05:44,560 --> 00:05:46,180 Zanim ocenisz, 76 00:05:46,300 --> 00:05:49,420 Musisz przypisać kategorię myśliwego. 77 00:05:49,710 --> 00:05:52,490 Jakie są twoje umiejętności, panie Sung? 78 00:05:52,670 --> 00:05:54,580 Potrafię zrobić coś takiego. 79 00:05:58,750 --> 00:06:00,900 Czy jest znajomym? 80 00:06:01,040 --> 00:06:03,800 Używasz magii przywołania, prawda? 81 00:06:04,130 --> 00:06:06,160 Tak, można tak powiedzieć. 82 00:06:06,310 --> 00:06:07,720 Jestem myśliwym Sungiem. 83 00:06:08,010 --> 00:06:11,050 Przeczytałem raport Pan Woo przygotowany. 84 00:06:11,230 --> 00:06:13,970 Potrafisz znacznie więcej, prawda ty? 85 00:06:14,230 --> 00:06:17,470 On ma rację... Cóż, tak jest nie jest już tajemnicą. 86 00:06:24,040 --> 00:06:26,460 Mogę przywołać jeszcze setkę. 87 00:06:27,540 --> 00:06:30,140 Nie mogę w to uwierzyć . 88 00:06:31,990 --> 00:06:34,080 Cóż za imponująca energia! 89 00:06:34,230 --> 00:06:36,290 Nawet ja czuję się uciskany! 90 00:06:37,310 --> 00:06:41,120 Czy to jest moc myśliwy Sung? 91 00:06:44,240 --> 00:06:47,800 Dziękuję za współpracę. 92 00:06:48,220 --> 00:06:50,430 Oto twoja nowa licencja. 93 00:06:51,440 --> 00:06:54,890 Mogę sprzedać Kula Chciwości bez przyciągania uwagi. 94 00:06:55,510 --> 00:06:57,550 I kup trochę sprzętu. 95 00:06:57,730 --> 00:07:00,150 Już czas dokończ fortecę! 96 00:07:00,280 --> 00:07:01,370 Z tym, 97 00:07:01,850 --> 00:07:05,070 Oficjalnie jesteś A Wojownik rangi S. 98 00:07:05,480 --> 00:07:08,980 Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć co osiągniesz. 99 00:07:09,130 --> 00:07:10,600 Z tymi nowymi mocami. 100 00:07:15,410 --> 00:07:18,040 Gratuluję rangi S. 101 00:07:18,230 --> 00:07:22,130 Chciałbym podziękować słusznie za twoją pomoc pewnego dnia. 102 00:07:22,270 --> 00:07:24,800 Pozwól mi zrobić to samo. 103 00:07:24,940 --> 00:07:27,240 Czy masz dla mnie czas? 104 00:07:27,390 --> 00:07:29,800 Przepraszam, mam rzeczy do zrobienia. 105 00:07:29,950 --> 00:07:31,090 Nie, nie w ten sposób! 106 00:07:32,170 --> 00:07:33,080 Dlaczego ? - Przepraszam . 107 00:07:37,970 --> 00:07:39,030 Co? 108 00:07:41,270 --> 00:07:44,020 Hej... co... 109 00:07:44,160 --> 00:07:45,380 Co? - Co ? 110 00:07:45,510 --> 00:07:48,700 To Jinwoo. Twój brat jest w telewizji. 111 00:07:53,680 --> 00:07:55,780 Jaka to okazja? 112 00:07:57,070 --> 00:07:59,160 Jesteśmy naprawdę mówię o nim! 113 00:07:59,320 --> 00:08:04,080 Mówiłem ci, to facet jest urodzonym zabójcą! 114 00:08:04,260 --> 00:08:06,630 Cóż za straszna zbrodnia czy już się dopuścił? 115 00:08:06,800 --> 00:08:10,100 Hunter Sung został oficjalnie uznany za rangę S. 116 00:08:10,250 --> 00:08:12,740 Baza danych została zaktualizowana. 117 00:08:12,890 --> 00:08:17,300 Potwierdza prawdziwość informacji, pomimo braku oficjalnego komunikatu! 118 00:08:17,440 --> 00:08:20,770 To czyni go 10. miejsce w rankingu myśliwców S w kraju, 119 00:08:20,900 --> 00:08:24,810 Dwa lata po przebudzeniu rangi S myśliwego Cha Hae-ina! 120 00:08:29,100 --> 00:08:29,960 Ale, uch... 121 00:08:30,890 --> 00:08:32,860 A co z moim wywiadem? 122 00:08:35,280 --> 00:08:38,340 Nie byłem w stanie zwerbować Sung Jinwoo... 123 00:08:38,800 --> 00:08:39,740 Nie jest tak źle. 124 00:08:42,000 --> 00:08:42,960 Przepraszam, byłem... 125 00:08:43,450 --> 00:08:47,000 Mam jeden rzecz, którą należy zrobić samemu. 126 00:08:47,720 --> 00:08:48,820 I za to, 127 00:08:49,000 --> 00:08:52,160 Muszę zachować walczyć i stać się silniejszym. 128 00:08:52,840 --> 00:08:56,440 Dołączenie do gildii mogłoby tylko mnie spowolnij. 129 00:08:59,110 --> 00:09:00,080 Jinho... 130 00:09:01,080 --> 00:09:02,580 Podjąłem decyzję. 131 00:09:05,380 --> 00:09:06,500 Zapytał mnie 132 00:09:06,970 --> 00:09:09,500 aby dołączyć do niego w jego własnej gildii. 133 00:09:10,860 --> 00:09:14,990 Czy rozumiesz? jakie to samolubne? 134 00:09:16,710 --> 00:09:20,450 W bazie I nominował Jinsunga do tej roli. 135 00:09:20,820 --> 00:09:23,220 A ty, przyszedłeś swoimi wielkimi kopytami, 136 00:09:23,360 --> 00:09:25,760 Nie idę aby móc to zrobić. 137 00:09:25,910 --> 00:09:30,590 I po niepowodzeniu przy jego zadaniu, czy pójdziesz do kogoś innego? 138 00:09:31,680 --> 00:09:33,340 To takie absurdalne. 139 00:09:41,140 --> 00:09:42,570 Proszę o wybaczenie, ojcze. 140 00:09:42,870 --> 00:09:46,220 zrobiłem moja decyzja. Dołączę do Jinwoo! 141 00:09:52,720 --> 00:09:53,720 W takim przypadku 142 00:09:53,960 --> 00:09:56,760 Zniesiesz wszystkie konsekwencje. 143 00:09:59,520 --> 00:10:01,030 Wracaj! - Co ? 144 00:10:01,450 --> 00:10:03,670 Dziękuję za zachowując dystans. 145 00:10:03,940 --> 00:10:05,080 Nie naciskaj! 146 00:10:05,220 --> 00:10:07,160 Lepiej je zignoruj. 147 00:10:07,450 --> 00:10:09,920 Odprowadzimy cię do domu. 148 00:10:10,090 --> 00:10:11,130 Wszystko w porządku. 149 00:10:18,030 --> 00:10:22,600 Ma niesamowitą kondycję fizyczną zdolności, jak na łowcę typu mag... 150 00:10:23,130 --> 00:10:24,560 Baek? 151 00:10:25,590 --> 00:10:28,190 Jest równie szybki jak błyskawica! 152 00:10:29,060 --> 00:10:31,290 Jest silniejszy niż wcześniej! 153 00:10:32,130 --> 00:10:33,660 Jak to możliwe? 154 00:10:35,630 --> 00:10:37,290 Potrzebuję trochę sprzętu. 155 00:10:40,030 --> 00:10:42,520 Spodziewaliśmy się ty, myśliwy Sung. 156 00:10:42,950 --> 00:10:46,550 Szukasz artefakt o właściwościach ognioodpornych? 157 00:10:46,810 --> 00:10:49,370 Czy mogę zapytać o powód? 158 00:10:49,560 --> 00:10:52,320 Chcę chronić siebie przed płomieniami lochu. 159 00:10:52,470 --> 00:10:55,130 Rozumiem, w takim razie... 160 00:10:55,380 --> 00:10:57,620 A co powiesz na to? 161 00:10:57,840 --> 00:11:02,360 Peleryna noszona na ubraniu i pierścionek, który jest bardzo łatwy do założenia. 162 00:11:02,510 --> 00:11:03,820 Jestem dobry . 163 00:11:04,640 --> 00:11:07,020 Cena jest również rozsądna. 164 00:11:08,540 --> 00:11:10,980 Czy można negocjować? 165 00:11:12,830 --> 00:11:14,530 Widzisz, przykro mi, 166 00:11:14,660 --> 00:11:18,250 Ale podane ceny są ostateczne. 167 00:11:18,420 --> 00:11:22,940 Z drugiej ręka, jeśli uda ci się rozbić to szkło, 168 00:11:23,080 --> 00:11:24,990 Te dwa obiekty są Twoje. 169 00:11:26,180 --> 00:11:30,900 Okulary w nasz sklep został magicznie potraktowany. 170 00:11:31,100 --> 00:11:32,330 To szkło? 171 00:11:32,580 --> 00:11:35,530 Czuję trochę many, ale jest raczej słaby. 172 00:11:35,680 --> 00:11:40,820 Nie znajdziesz bardziej odporne okno na globus! 173 00:11:41,390 --> 00:11:44,690 Poczekaj chwilę! To był żart! 174 00:11:44,980 --> 00:11:49,190 Jakiekolwiek nienormalne wibracje będą stanowić ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa. 175 00:11:49,510 --> 00:11:51,980 Przepraszam, ja tylko... 176 00:11:52,130 --> 00:11:54,890 Przepraszam, to był kiepski żart. 177 00:11:55,740 --> 00:11:57,430 Nie zamierzam. 178 00:11:57,660 --> 00:12:00,680 Chciałbym zobaczyć twoją broń. 179 00:12:00,820 --> 00:12:04,360 Przejmę kontrolę. jestem za zarzut broni. 180 00:12:04,520 --> 00:12:05,670 Proszę podążaj za mną. 181 00:12:10,160 --> 00:12:12,760 Zrobił to bez nawet dotykając szkła? 182 00:12:14,080 --> 00:12:15,510 Za ile go sprzedajesz? 183 00:12:15,750 --> 00:12:19,090 Ten sztylet? Warto to. 184 00:12:19,640 --> 00:12:23,710 To raczej nie jest warte Zatruty hak z Kasaki. 185 00:12:25,860 --> 00:12:27,000 Nie zamierzam. 186 00:12:27,610 --> 00:12:28,940 Co ? 187 00:12:29,080 --> 00:12:30,850 Zobaczmy. 188 00:12:31,120 --> 00:12:33,380 Na ile byś to ocenił? 189 00:12:33,560 --> 00:12:35,350 Co za niespodzianka! 190 00:12:35,730 --> 00:12:38,770 Jego rzemieślnik zapłacił dbałość o szczegóły. 191 00:12:38,910 --> 00:12:42,030 To tylko sztylet I kupiony w sklepie... 192 00:12:42,230 --> 00:12:44,990 Powiedziałbym, że jest tego warta co najmniej sto milionów. 193 00:12:45,310 --> 00:12:46,450 Sto milionów? 194 00:12:46,820 --> 00:12:49,620 Kupiłem to dla 2,8 miliona sztuk złota! 195 00:12:51,180 --> 00:12:53,910 Przedmioty w sklepie są sprzedawane w dobrej cenie. 196 00:12:54,240 --> 00:12:57,100 Nie ma potrzeby sprzedawać Kula Chciwości, teraz! 197 00:12:58,500 --> 00:13:00,450 Czy mogę skorzystać z twojej łazienki? 198 00:13:00,980 --> 00:13:01,960 Proszę, proszę. 199 00:13:05,010 --> 00:13:07,580 Wiedziałem, że jest potężny, 200 00:13:08,040 --> 00:13:10,760 Ale to, co widziałem, było poza zrozumieniem. 201 00:13:11,460 --> 00:13:13,950 Mana, którą tam poczułem, 202 00:13:14,100 --> 00:13:16,230 A jego zdolności fizyczne... 203 00:13:16,710 --> 00:13:19,150 Już jest przeżył podwójne przebudzenie. 204 00:13:19,370 --> 00:13:23,860 Chyba, że jest równy silniejszy niż wcześniej. 205 00:13:25,620 --> 00:13:28,340 Czy to może być to poza jego podwójnym przebudzeniem, 206 00:13:28,550 --> 00:13:32,620 Ma taką możliwość rozwijać się bez ograniczeń? 207 00:13:39,880 --> 00:13:42,300 W końcu ich nie ma. 208 00:13:42,480 --> 00:13:45,130 Mogę spokojnie iść na zajęcia. 209 00:13:45,300 --> 00:13:46,300 Reporterzy? 210 00:13:46,810 --> 00:13:48,630 Stowarzyszenie musi wyrzucili ich. 211 00:13:48,760 --> 00:13:51,460 Jeśli chcesz zagraj w gwiazdę, po prostu przejdź przez ściany. 212 00:13:51,600 --> 00:13:53,600 I nie rób to wielka sprawa, rozumiesz? 213 00:13:53,740 --> 00:13:55,050 Nie jestem odpowiedzialny. 214 00:13:55,670 --> 00:13:56,680 Och, zapomniałem. 215 00:13:57,140 --> 00:13:59,610 idę od jutra nie będzie mnie przez tydzień. 216 00:13:59,790 --> 00:14:02,340 Dlaczego tym razem? 217 00:14:04,440 --> 00:14:05,860 Hej, czy mógłbyś... 218 00:14:06,840 --> 00:14:10,440 Yoo Jinho, twój wierny pomocnik, zawsze na spotkaniu! 219 00:14:10,830 --> 00:14:12,810 Czy jest twoim przyjacielem? 220 00:14:12,940 --> 00:14:14,850 Musisz być jego siostrą. 221 00:14:15,020 --> 00:14:17,960 Jestem Yoo Jinho prawa ręka Jinwoo! 222 00:14:20,820 --> 00:14:23,820 Jutro Będę z nim pracować przez tydzień. 223 00:14:23,970 --> 00:14:25,510 Co, jutro? 224 00:14:25,690 --> 00:14:27,510 Idziemy do pracy. 225 00:14:27,850 --> 00:14:28,730 Nie jestem. 226 00:14:29,880 --> 00:14:33,430 Mamy dużo pracy do wykonania jutro. 227 00:14:42,370 --> 00:14:45,550 Może odeszli, ale to wszystko w wiadomościach. 228 00:14:46,320 --> 00:14:47,370 Wynoś się stąd. 229 00:14:49,740 --> 00:14:52,900 Widzieć? Croc miał jednak czterech strażników. 230 00:14:53,070 --> 00:14:54,210 Gdzie jest ostatni? 231 00:14:56,820 --> 00:15:00,540 Przygniotłem go do sufitu i nie mogłam wydobyć jego cienia... 232 00:15:01,510 --> 00:15:05,050 Zrobisz to, nawet jeśli jest w trójkach. 233 00:15:06,060 --> 00:15:09,430 Dam ci dwa cienie. 234 00:15:12,170 --> 00:15:13,420 Zostawię ci siostrę. 235 00:15:15,490 --> 00:15:18,110 Wykorzystam to do zabezpieczenia okolica. 236 00:15:21,540 --> 00:15:22,950 Idź na patrol! 237 00:15:26,020 --> 00:15:29,700 Tak powinno być wystarczy, aby uczynić miasto bezpieczniejszym miejscem. 238 00:15:36,510 --> 00:15:39,800 Dziękuję za pozwalając mi przenocować u ciebie wczoraj wieczorem. 239 00:15:40,360 --> 00:15:43,580 Bardzo chciałbym. Ale gdzie idziesz dalej? 240 00:15:43,820 --> 00:15:45,630 Nie gonił cię, prawda? 241 00:15:46,040 --> 00:15:48,520 Zdecydowałem się wziąć odpowiedzialność. 242 00:15:48,810 --> 00:15:52,090 tak przy okazji, co robisz w Daesung Tower? 243 00:15:52,370 --> 00:15:55,620 Wczoraj ty powiedział, że nie będzie cię przez tydzień. 244 00:15:55,770 --> 00:15:58,180 Po prostu powiedzieć, że idę trenować. 245 00:15:58,410 --> 00:16:02,400 Dostaniesz silniejszy, pomimo swojej rangi? 246 00:16:02,930 --> 00:16:03,900 Ja wiem. 247 00:16:08,180 --> 00:16:10,260 Dziękuję. 248 00:16:10,720 --> 00:16:12,650 To działa. 249 00:16:13,100 --> 00:16:16,230 Pierścień przywiązany do wody i Przylądek Wiatru. 250 00:16:16,940 --> 00:16:18,790 Jestem dobrze wyposażony. 251 00:16:19,500 --> 00:16:22,640 Czas już zakończyć forteca demonów. 252 00:16:24,360 --> 00:16:25,750 Kolejne zadanie? 253 00:16:26,580 --> 00:16:29,480 Zbierz dusze demonów (2). 254 00:16:29,770 --> 00:16:32,900 Zdobądź duszę Barana, demoniczny monarcha. 255 00:16:33,220 --> 00:16:36,160 Nagroda: Kamień Runiczny Zamień się z cieniem. 256 00:16:36,280 --> 00:16:37,860 Akt z klasą. 257 00:16:38,370 --> 00:16:42,060 Nagrody są na najwyższym poziomie. 258 00:16:42,770 --> 00:16:46,770 Odbieram gdzie skończyłem. Udaj się na 76. piętro. 259 00:16:50,790 --> 00:16:53,950 Kto by pomyślał, że Jinho to zrobi odejść sam? 260 00:16:54,320 --> 00:16:55,730 Nie tęsknisz za nim? 261 00:16:56,090 --> 00:16:59,310 Burzliwe dziecko ma opuścił gniazdo, to wszystko. 262 00:16:59,750 --> 00:17:01,610 Prawda jest taka, że on... 263 00:17:02,680 --> 00:17:03,910 Został... 264 00:17:04,540 --> 00:17:05,650 Co? 265 00:17:06,130 --> 00:17:07,290 ...za długo... 266 00:17:07,700 --> 00:17:08,720 Co? 267 00:17:09,630 --> 00:17:10,930 Co ? 268 00:17:28,190 --> 00:17:30,100 Przeprowadźmy mały test. 269 00:17:30,610 --> 00:17:32,030 Pokaż się, Croc. 270 00:18:22,440 --> 00:18:23,830 Rozwalił to! 271 00:18:24,170 --> 00:18:26,040 Wciąż jest potężny, nawet w cieniu! 272 00:18:26,520 --> 00:18:29,620 Użyję tego technikę z zachowaniem ostrożności. 273 00:18:30,100 --> 00:18:33,440 W międzyczasie I zostaw Kulę Chciwości Crocowi. 274 00:18:34,630 --> 00:18:37,260 OK, w takim razie Jinho przyszedł mnie odwiedzić... 275 00:18:37,660 --> 00:18:41,090 Powiedziałem mu, że to duże zmęczenie. 276 00:18:41,990 --> 00:18:43,820 Dziękuję za to. 277 00:18:44,900 --> 00:18:47,020 Wieczny sen, mówisz? 278 00:18:47,470 --> 00:18:48,330 Ja wiem. 279 00:18:48,500 --> 00:18:50,140 To choroba. 280 00:18:50,280 --> 00:18:53,600 Który się zaczyna z sennością i kończy się śpiączką. 281 00:18:53,940 --> 00:18:56,460 Jak ją złapałem? 282 00:18:57,220 --> 00:18:59,750 Ludzie nietolerujący many 283 00:18:59,900 --> 00:19:03,900 Korzystanie z produkt powinien ograniczać się do: 284 00:19:04,140 --> 00:19:08,290 Czy masz Czy w Twojej rodzinie lub otoczeniu są jacyś myśliwi? 285 00:19:09,980 --> 00:19:11,180 Nie zamierzam. 286 00:19:13,490 --> 00:19:15,420 Mój syn jest myśliwym. 287 00:19:16,160 --> 00:19:19,800 Nie da się tego powiedzieć że to on jest przyczyną, ale... 288 00:19:21,320 --> 00:19:24,900 W tym świecie, w którym obecna jest mana na różnych poziomach, 289 00:19:25,050 --> 00:19:27,540 Nie jestem tolerancyjny. 290 00:19:30,840 --> 00:19:32,750 Czy jestem na skraju wyginięcia? 291 00:19:33,260 --> 00:19:34,720 A co ze mną, Yoo Myunghan? 292 00:19:35,590 --> 00:19:38,360 Nie ma takiego coś jak spokój. 293 00:19:38,500 --> 00:19:39,910 Nie każę ci tego mówić. 294 00:19:40,040 --> 00:19:41,910 Chcesz później iść na ryby? 295 00:19:42,030 --> 00:19:45,030 Już myślisz? Jesteśmy tu na patrolu! 296 00:19:47,660 --> 00:19:48,860 Widziałeś to? 297 00:19:53,360 --> 00:19:56,200 Utworzyłem sześć grup aby zmaksymalizować wydajność. 298 00:19:56,350 --> 00:19:58,720 Wysyłanie ich był właściwym planem. 299 00:19:59,530 --> 00:20:03,220 Dałem im dwa instrukcje, zanim je rozproszyłem: 300 00:20:03,930 --> 00:20:07,180 wykorzenić wszystko napotkanych wrogów 301 00:20:07,760 --> 00:20:10,390 I daj mi znać, jeśli znajdują przepustkę. 302 00:20:11,320 --> 00:20:13,510 Pozostałe elementy upuściłem. 303 00:20:13,650 --> 00:20:16,110 Ale postęp był szybki. 304 00:20:16,710 --> 00:20:18,550 Przynajmniej tak myślałem. 305 00:20:18,900 --> 00:20:23,070 Byłem na 80. piętrze przez dwa dni i bardzo zwolniło. 306 00:20:23,940 --> 00:20:25,490 Zastanawiam się dlaczego. 307 00:20:27,420 --> 00:20:29,880 Coś jest niszcząc moje cienie. 308 00:20:30,660 --> 00:20:32,720 To jest Grupa A wysokich orków. 309 00:20:33,220 --> 00:20:36,410 Czy wyższy demony ich pokonały? 310 00:20:37,620 --> 00:20:41,090 Zadzwonię je z powrotem i zobacz, co się dzieje. 311 00:20:44,990 --> 00:20:47,680 Zatem Grupa B ucierpiała ten sam los... 312 00:20:48,350 --> 00:20:51,180 Nie wiem co to jest, ale musi być potężny. 313 00:20:52,230 --> 00:20:53,620 Coś mnie intryguje. 314 00:20:54,030 --> 00:20:56,990 Grupa Croca był blisko grupy A, 315 00:20:57,320 --> 00:20:59,890 Dlaczego zatem zaatakowano Grupę B? 316 00:21:00,710 --> 00:21:02,900 Unikaliby Croca? 317 00:21:03,930 --> 00:21:06,540 Byliby w coś wyposażeni rodzaj inteligencji 318 00:21:06,680 --> 00:21:09,160 Zmierzyć się z najsłabszym? 319 00:21:09,460 --> 00:21:10,640 W takim przypadku 320 00:21:11,570 --> 00:21:13,110 Ich kolejnym celem... 321 00:21:28,340 --> 00:21:29,660 Rozumiem lepiej. 322 00:21:31,580 --> 00:21:34,600 Moi żołnierze nie mieli szansę przeciwko nim. 323 00:21:51,570 --> 00:21:53,620 Zawsze się zastanawiałem 324 00:21:55,520 --> 00:21:58,290 Gdyby potwór potrafił odczuwać strach... 325 00:22:01,280 --> 00:22:04,520 Wygląda na to. 326 00:23:27,880 --> 00:23:29,880 == synchronizacja, poprawione przez elderman == @elder_man 327 00:23:31,220 --> 00:23:33,010 Komisja również była w to zaangażowana w realizacji programu.